Politica de Confidențialitate

 or.Chişinău

1 februarie 2021

Prezenta Politică de Confidențialitate a datelor personale (denumită în continuare – Politica de Confidențialitate) se aplică tuturor informațiilor pe care Centrul Evreiesc Cultural KEDEM (denumit în continuare – Organizația) le poate obține de la utilizator în procesul utilizării site-urilor web ale Organizației, aflate sub domeniul https://rvc.md/ (denumit în continuare – Site-ul), precum și în legătură cu utilizarea aplicațiilor software asociate cu site-ul.

1.1. În prezenta Politică de Confidențialitate se utilizează următorii termeni:

1.1.1. Administrația Site-ului (denumită în continuare – Administrația) – angajații autorizați să gestioneze site-ul, care acționează în numele Centrului Evreiesc Cultural KEDEM și care organizează și/sau efectuează procesarea datelor personale în conformitate cu scopurile și condițiile de procesare a datelor stabilite de Organizație, așa cum este descris mai jos.

1.1.2. Date personale – orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (subiectul datelor personale).

1.1.3. Prelucrarea datelor personale – orice operațiune (sau set de operațiuni) efectuate asupra datelor personale, prin mijloace automatizate sau fără acestea, inclusiv colectarea, înregistrarea, sistematizarea, stocarea, actualizarea (modificarea), extragerea, utilizarea, transmiterea (distribuirea, oferirea accesului), anonimizarea, blocarea, ștergerea sau distrugerea datelor personale.

1.1.4. Confidențialitatea datelor personale – obligația operatorului sau a oricărei persoane care a avut acces la datele personale să nu le dezvăluie fără consimțământul subiectului datelor sau fără un alt temei legal.

1.1.5. Utilizatorul Site-ului (denumit în continuare – Utilizator) – persoana care are acces la Site prin intermediul rețelei de internet și care utilizează Site-ul.

1.1.6. Cookies – un fragment mic de date trimis de către serverul web și stocat pe computerul utilizatorului, pe care clientul web sau browser-ul web îl trimite înapoi serverului la fiecare solicitare de deschidere a unei pagini a site-ului respectiv.

1.1.7. Adresă IP – adresa unică a unui nod dintr-o rețea informatică bazată pe protocolul IP.

2.1. Utilizarea Site-ului de către Utilizator implică acordul acestuia cu prezenta Politică de Confidențialitate și cu condițiile de prelucrare a datelor personale ale Utilizatorului.

2.2. În cazul în care Utilizatorul nu este de acord cu termenii prezentei Politici de Confidențialitate, acesta trebuie să înceteze utilizarea Site-ului.

2.3. Prezenta Politică de Confidențialitate se aplică doar Site-ului și serviciilor sale asociate. Site-ul nu controlează și nu își asumă responsabilitatea pentru site-urile terțe către care Utilizatorul poate accesa prin intermediul link-urilor disponibile pe Site.

2.4. Administrația Site-ului nu verifică exactitatea datelor personale furnizate de Utilizator.

3.1. Prezenta Politică de Confidențialitate stabilește obligațiile Organizației și ale Administrației Site-ului de a păstra confidențialitatea și de a asigura protecția datelor personale pe care Utilizatorul le furnizează la înregistrarea pe Site sau în cadrul utilizării serviciilor asociate Site-ului.

3.2. Datele personale pe care Utilizatorul le autorizează a fi prelucrate conform prezentei Politici de Confidențialitate pot fi furnizate de către Utilizator prin următoarele modalități:

• Completarea unui formular de înregistrare a Utilizatorului;
• Completarea unui formular de voluntariat;
• Completarea unui formular pentru efectuarea unei donații;
• Abonarea la newsletter;
• Completarea unui formular de feedback;
• Completarea altor formulare de înregistrare disponibile pe Site.

Informațiile solicitate pot include:

• Numele și prenumele Utilizatorului;
• Numărul de telefon al Utilizatorului;
• Adresa de e-mail;
• Data nașterii;
• Orașul și regiunea de reședință.

3.3. Site-ul protejează datele care sunt transmise automat în timpul vizionării de blocuri publicitare și la accesarea paginilor care utilizează scripturi statistice:

• Adresa IP;
• Informațiile din cookies;
• Informații despre browser și sistemul de operare;
• Ora accesării;
• Adresa paginii cu blocul publicitar;
• Rădăcina paginii anterioare.

4.1. Datele personale ale Utilizatorului vor fi utilizate de Administrația Site-ului pentru următoarele scopuri:

• Identificarea Utilizatorului înregistrat pe Site;
• Acces la resursele personalizate ale Site-ului;
• Stabilirea unei legături de comunicare cu Utilizatorul;
• Confirmarea corectitudinii datelor furnizate de Utilizator;
• Crearea unui cont pentru efectuarea de acțiuni pe Site, cu acordul Utilizatorului;
• Înregistrarea Utilizatorului ca voluntar;
• Notificarea Utilizatorului despre starea abonației sale;
• Prelucrarea și obținerea plăților;
• Oferirea de suport client pentru problemele apărute în utilizarea Site-ului;
• Oferirea de actualizări și oferte speciale.

5.1. Prelucrarea datelor personale ale Utilizatorului se realizează pe termen nelimitat (dar nu mai mult decât permit scopurile prelucrării datelor personale), utilizând orice mijloc legal, inclusiv sisteme informatice automatizate sau fără acestea.

5.2. Utilizatorul este de acord ca Administrația Site-ului să transmită datele personale terților (ex. servicii de curierat, organizații poștale, operatori de telecomunicații) în scopul îndeplinirii obligațiilor față de Utilizator.

5.3. Utilizatorul este de acord ca Organizația să plaseze pe Site informații despre sumele donațiilor primite de către Organizație, indicând numele și prenumele sau denumirea organizației Utilizatorului. Informațiile afișate pe Site despre Utilizatorii persoane fizice nu trebuie să permită identificarea acestora de către terți. Utilizatorul are dreptul să refuze să includă oricare dintre aceste date pe Site.

5.4. Datele personale ale Utilizatorului pot fi transmise autorităților competente ale Republicii Moldova doar în baza și în condițiile stabilite de legislația RM.

5.5. În cazul pierderii sau divulgării datelor personale, Administrația Site-ului va informa Utilizatorul despre acest fapt.

5.6. Administrația Site-ului ia măsuri organizatorice și tehnice necesare pentru a proteja informațiile personale ale Utilizatorului împotriva accesului neautorizat sau accidental, distrugerii, modificării, blocării, copierea, răspândirii, precum și pentru prevenirea altor acțiuni ilegale din partea terților.

5.7. Administrația Site-ului, împreună cu Utilizatorul, ia toate măsurile necesare pentru a preveni efectele negative cauzate de pierderea sau divulgarea datelor personale ale Utilizatorului.

5.8. Consimțământul pentru prelucrarea datelor personale este valabil până când Utilizatorul nu îl retrage în scris.

5.9. Organizația efectuează prelucrarea datelor personale ale Utilizatorilor folosind baze de date aflate pe teritoriul RM.

6. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

6.1. Utilizatorul este obligat să:

6.1.1. Furnizeze informațiile necesare pentru utilizarea Site-ului.

6.1.2. Actualizeze și completeze informațiile furnizate în cazul în care acestea se modifică.

6.2. Administrația Site-ului este obligată să:

6.2.1. Utilizeze informațiile primite exclusiv în scopurile stabilite la punctul 4 din prezenta Politică de Confidențialitate.

6.2.2. Asigure păstrarea informațiilor confidențiale, să nu le divulge fără consimțământul prealabil al Utilizatorului, să nu vândă, să nu schimbe, să nu publice sau să nu dezvăluie datele personale ale Utilizatorului în alte moduri, cu excepția cazurilor prevăzute la punctul 5.2 din prezenta Politică de Confidențialitate.

6.2.3. Să ia măsuri de precauție pentru a proteja confidențialitatea datelor personale ale Utilizatorului conform procedurii uzuale pentru protejarea acestui tip de informații în activitatea de afaceri curentă.

6.2.4. Să blocheze datele personale ale Utilizatorului la cererea acestuia, a reprezentantului său legal sau a unui organ autorizat pentru protecția drepturilor subiectilor de date personale pe perioada verificării, precum și să rectifice sau să distrugă datele personale dacă sunt descoperite informații eronate sau acțiuni ilegale.

6.2.5. Să furnizeze Utilizatorului, la cerere, informații referitoare la prelucrarea datelor sale personale, conform legislației RM.

7. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

7.1. Administrația Site-ului, care nu își îndeplinește obligațiile, răspunde conform legislației RM, cu excepția cazurilor prevăzute la punctele 5.2 și 7.2 din prezenta Politică de Confidențialitate.

7.2. În cazul pierderii sau divulgării informațiilor confidențiale, Administrația Site-ului nu va fi responsabilă, în următoarele condiții:

7.2.1. Dacă informațiile confidențiale au devenit publice înainte de pierdere sau divulgare.

7.2.2. Dacă informațiile au fost primite de la un terț înainte de a fi obținute de Administrația Site-ului.

7.2.3. Dacă informațiile au fost divulgate cu acordul Utilizatorului.

8. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

8.1. Utilizatorul și Organizația sunt de acord că, în cazul unor neînțelegeri privind utilizarea Site-ului, vor depune eforturi reciproce pentru a rezolva aceste neînțelegeri prin negociere, după ce partea care consideră că i-au fost încălcate drepturile va trimite o notificare celeilalte părți.

8.2. Dacă nu se ajunge la un acord, disputa va fi soluționată de instanța competentă conform legislației în vigoare a RM.

8.3. Pentru prezentul Politica de Confidențialitate și pentru relațiile dintre Utilizator și Administrația Site-ului se va aplica legislația în vigoare a RM.

9. CONDIȚII SUPLIMENTARE

9.1. Administrația Site-ului are dreptul să modifice prezenta Politică de Confidențialitate fără acordul Utilizatorului.

9.2. Noua Politică de Confidențialitate va intra în vigoare de la momentul publicării acesteia pe Site, cu excepția cazului în care noua versiune a Politicii prevede altfel.

9.3. Toate propunerile sau întrebările referitoare la prezenta Politică de Confidențialitate trebuie trimise la:

Centrul Cultural Evriesc KEDEM, mun.Chișinău, str. E.Doga 5 [email protected]

9.4. Politica de Confidențialitate actuală este disponibilă pe pagina: https://rvc.md/politika-konfidenczialnosti/